• ajh@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    2
    ·
    8 days ago

    huh, the second version sounds more „real” to me, arguably less correct but more colloquial.

    • Scipitie@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      8 days ago

      Never heard a single person in Germany use it that was around :D

      Curious! Perhaps it’s either a regional thing or just a different context association? I only think of the predictive version, a variance on “wirds heute sonnig?”

      But then again with the pretense case it’s not something I’d use either way I think to be honest.