Found through Spillstorie.
It will be available on https://psytronik.bigcartel.com/, the coming soon entries already up in the catalogue.
Also going by the description of this edition specifically, it sounds as if users will be able to buy just the digital contents, instead of having to get a physical edition for those.
C-64 emulators run on pretty much everything, it shouldn’t be difficult to get it running everywhere.