More cerebral commentators at least acknowledge that the British disease goes back much further than October’s budget or even the election of Boris Johnson.