• Buddahriffic@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      3 days ago

      I believe that second one is actually from the episode where O’Brian accidentally gets all the normal sized shirts stuck in the transporter buffer so everyone breaks out their night shirts until Data suggests reversing the polarity and running them through the deflector array, after which they just had to send some folk from the lower decks outside to grab and iron them.

      That episode also had the subplot where Data’s memory banks get slightly corrupted and mix up the Star Fleet Protocol Reference with the Karma Sutra and The Art of War for some humourously awkward moments with Picard, LaForge, and poor Wesley Crusher.