Lemmy is licensed under the AGPL, so they’re required to share modifications to the source code. I wouldn’t necessarily come out swinging at them, but you may want to inquire. lemmynsfw was also running a similar patch at one point, so it might be worth reaching out to them too.