A couple was looking to get home in the Mission District only for their Waymo cab to veer off a highway and accelerate to highway speeds.