Not the most annoying, but the most stupid and simple: The fact that even in windows 10 (not sure about 11), you couldn’t set custom keyboard shortcuts for volume up and down. I have had the right Ctrl+shift+up/down arrows bound to the volume up/down, since i started using Linux as my desktop fulltime over 10 years ago, and windows still won’t let you do that out of the box.
Not the most annoying, but the most stupid and simple: The fact that even in windows 10 (not sure about 11), you couldn’t set custom keyboard shortcuts for volume up and down. I have had the right Ctrl+shift+up/down arrows bound to the volume up/down, since i started using Linux as my desktop fulltime over 10 years ago, and windows still won’t let you do that out of the box.