Saying “don’t tell people questioning their gender whether they’re trans or not, they should decide for themselves whether or not they’re trans” every time is a lot more effort than simply saying “obey the egg rule/prime directive/whatever.” Though I personally prefer “don’t break any eggs.”